In the game "Coyote's Tale: Fire and Water", two sisters, Tletl and Atl, go on vacation to Mexico. They don't realize how special this holiday will be. Coyote, the god of stories, and Max, the god of games, need their help to keep the world from falling into chaos.

"Coyote's Tale: Fire and Water" is a game in which players will search for hidden objects and solve puzzles. In the game, players take on the role of Tletl, the impatient sister of fire (limited time mode) or Atl, the calm sister of water (no time limit). As Tletl or Atl, players must face the challenges of fifteen gods, choosing a location where they will find thirty hidden objects. Once all of them are found, the player will face god challenges such as carrying water from one jar to another, completing sliding puzzles, etc.